Hugo Burel reconstruye novelísticamente dos años decisivos en la vida de Torres García y convierte su experiencia en Nueva York en una historia de creación, desarraigo y búsqueda. Entre la geometría de la ciudad, sus juguetes de madera y el descubrimiento de los signos del arte indígena comienzan a aparecer intuiciones que cobrarán pleno sentido años después en su concepción constructiva y universalista.
El desterrado. Joaquín Torres García en Nueva York retrata a un artista todavía lejos de la consagración, enfrentado a sus dudas, a las necesidades de su familia y a una ciudad que primero cree suya y luego siente como una amenaza. Una novela sobre el precio de sostener una vocación y sobre la paradójica experiencia de descubrir, en el lugar del que se quiere escapar, algunas de las claves del camino propio.


